Assimilação cultural de casamentos estrangeiros
Com o advento dos serviços de encontros e encontros on-line, os casamentos com estrangeiros nunca estiveram tão acessíveis. Esses serviços ampliaram o horizonte para homens e mulheres solteiros que desejam encontrar parceiros para a vida toda, podendo se conectar com outras pessoas solteiras em todo o mundo.
O desafio de casar com alguém de um país diferente são as diferentes culturas e tradições. Essas diferenças representam questões de tarefas de ajuste a fim de acomodar as culturas uns dos outros e se adaptar às normas sociais de uma sociedade estrangeira.
Existem dois lados opostos no argumento de adaptação a uma cultura estrangeira. O primeiro é a assimilação cultural e o segundo é o biculturalismo.
Casamentos interculturais
A internet abriu mais portas não apenas para encontros internacionais, mas também para casamentos internacionais. O casamento internacional existe há muito tempo, mas só recentemente foi um tendência viável para solteiros que procuram se casar em outro país. A Internet oferece aos solteiros em potencial a oportunidade de conhecer parceiros estrangeiros sem ter que visitar outros países.
Então, novamente, com o namoro internacional vêm os desafios de se ajustar com um parceiro estrangeiro. Os desafios comuns encontrados em casamentos internacionais geralmente são a cidadania, o idioma e a cultura.
Com o acesso global ao ensino de inglês, o inglês se tornou um idioma popular para compromissos linguísticos. Um grande número da população global fala bem o inglês, e números crescentes mostram que o inglês é continuamente usado como um meio de comunicação - online ou pessoalmente.
A cidadania é outro desafio para os casamentos estrangeiros. Isso, no entanto, pode ser facilmente superado devido aos regulamentos atuais de diferentes nações. Ultimamente, a cidadania não tem sido um grande problema quando se trata de definir qualquer plano de casamento . A maioria dos casamentos internacionais tem processos de residência permanente em vigor para acomodar o cônjuge estrangeiro, o que torna este um dos benefícios de se casar com um estrangeiro.
Talvez o desafio mais difícil, que geralmente terá um impacto duradouro durante o casamento, sejam as diferenças culturais. As culturas variam muito entre as nações e é muito evidente nos cantos oriental e ocidental do globo. A adaptação cultural é um desafio constante, mesmo depois de anos de casamento internacional.
Assimilação cultural
As características de assimilação cultural estão essencialmente em conformidade com outra cultura. Isso significa que você assume uma identidade cultural e um conjunto de normas sociais de uma cultura estrangeira em vez da sua. Você se adaptará ao comportamento, valores e crenças; e para alguns, eles até adotarão o idioma local.
A assimilação cultural geralmente pode ser observada em indivíduos que se mudam para a localização de seus cônjuges estrangeiros. Para alguns, é uma assimilação gradual à cultura estrangeira, enquanto para outros, torna-se uma mudança gradual dependendo do ambiente e das normas sociais.
Esta forma de adaptação cultural geralmente ocorre quando ambas as culturas contrastam entre si de maneiras muito distintas. Freqüentemente, é mais difícil acomodar outra cultura quando as próprias tradições e costumes são muito contraditórios. É quando ocorre a assimilação, e geralmente seria considerada uma necessidade para se ajustar totalmente ao ambiente.
O argumento contra a assimilação cultural é que ela impede a diversidade cultural, pois a maioria dos novos membros da sociedade tende a se conformar às normas sociais. A vontade de se adaptar a uma nova cultura é afetada por uma série de fatores.
Para aqueles que optam por assimilar, isso é chamado de assimilação voluntária. Isso significa que a pessoa voluntariamente opta por adotar ou se conformar às normas sociais. Estudos mostram que para aqueles que optam por assimilar, a adaptação cultural é mais fácil e eles tendem a experimentar um grau menor de choque cultural.
A assimilação involuntária ocorre quando um indivíduo não tem escolha a não ser assimilar por necessidade. Isso geralmente é chamado de assimilação forçada. Isso ocorre quando a única opção do indivíduo para se adaptar a uma nova norma é se conformar às normas socioculturais do ambiente estrangeiro. Esses indivíduos geralmente experimentam uma quantidade maior de estresse devido ao choque cultural e podem até levar mais tempo para se adaptarem totalmente.
Biculturalismo
O biculturalismo é a coexistência de duas culturas muito distintas. Isso significa que você se adapta às normas socioculturais do ambiente estrangeiro enquanto mantém sua própria identidade cultural. O biculturalismo é conhecido por melhorar a diversidade cultural em uma sociedade.
De acordo com Lucke, Kostova e Roth (2014), existem 5 maneiras pelas quais um indivíduo adota o biculturalismo - compartimentalização, integração, convergência, inclusão e generalização.
Compartimentalização é quando um indivíduo possui conhecimento de ambos os costumes, mas os mantém separados, muitas vezes escolhendo qual cultura usar em situações específicas.
Integração é quando um indivíduo tem conhecimento de ambas as culturas e as mantém conectadas cognitivamente.
Convergência é quando a pessoa escolhe os costumes sobrepostos de cada cultura para simplificar a adaptação.
Inclusão é quando um indivíduo pega elementos de ambas as culturas sem conhecimento completo de ambas.
A generalização é essencialmente baseada nas culturas originais, mas distinta uma da outra.
O processo no qual uma pessoa se adapta varia muito, dependendo da diferença entre as duas culturas. Culturas altamente distintas podem ter costumes contraditórios e, portanto, serão mais difíceis de equilibrar. No entanto, estudos têm mostrado que embora demore mais para se adaptar e acomodar ambas as culturas, eles tendem a ter mais facilidade em adotar as normas socioculturais do ambiente mais novo, ao mesmo tempo em que mantêm sua identidade cultural.
Assimilação cultural vs biculturalismo?
Tem havido um longo debate sobre as adaptações socioculturais quando se trata de casamentos transnacionais e interculturais. Tanto a assimilação cultural quanto o biculturalismo apresentam argumentos sólidos um do outro.
O que estudos têm mostrado é que, embora o biculturalismo beneficie a diversidade cultural em uma sociedade, leva mais tempo para os indivíduos se adaptarem totalmente a uma nova norma social. Isso é mais evidente quando as duas culturas contrastam muito uma com a outra. Isso também pode afetar o período de tempo ao qual o indivíduo pode se adaptar totalmente.
A assimilação cultural deixa para trás a identidade cultural de um indivíduo. No entanto, leva menos tempo para se adaptar às novas normas sociais. A maioria dos indivíduos que assimilam uma cultura tende a se adaptar melhor e a mergulhar mais na cultura. Estudos têm mostrado que para aqueles que optam por assimilar, eles tendem a se engajar melhor em seus grupos socioculturais; e alguns tendem a ser membros pró-ativos da comunidade. Isso é importante quando o indivíduo está planejando se tornar um residente permanente em uma comunidade estrangeira.
Coletivamente, a cultura é uma coisa importante a se considerar quando se trata de casamentos estrangeiros. Pode ser uma aventura emocionante para aqueles que buscam um amor duradouro, mas é preciso também ser capaz de se adaptar, compreender, respeitar e ser paciente com quaisquer diferenças que existam - culturais ou não.
